很多企業規模大,門店遍布全國乃至世界各地,因此網站建設所需要的欄目、功能及資料就比一般網站多。而且,由于目標用戶來自世界各地,也必須考慮增加外語版本網站。今天,分形科技廣州的小編就以廣州大型網站為題,和大家聊聊建設這類網站應該注意的問題。
日期和時間
在創建大型網站過程中,凡是涉及到日期和時間的活動上,一定要格外注意。地球上有24個時區,每個時區差15經度,相差一小時。因此,有些時候,在我們看來是白天,在另一個國家可能就是黑夜,所以活動時間應根據地區進行調整。
文化差異
比語言障礙更容易忽略的,是文化上的障礙。比如,在我們眼中代表著專業和廣闊的藍色,在比利時人眼中并不吉祥。再比如,阿拉伯語言習慣從右至左書寫,所以網站也應從右至左進行排版。
機器翻譯
在語言翻譯上,不要天真的認為機器可以應對一切。建設外語版本網站,應找專業翻譯人士進行人工翻譯,注重語法和文化習慣,使其更符合本意。
以上,就是一些大型
網站建設的一些知識,希望能夠幫到大家。
分形科技是一家專業的網絡公司,致力于提供AI
網站建設、AI
人工智能解決方案和網絡品牌形象策劃領域的服務,參與眾多品牌的
網站建設、
APP設計和
小程序開發,經驗豐富。如果您也有相關
網站建設、
網站設計、
網頁設計等問題,歡迎您咨詢
分形科技廣州!
TAG標簽耗時:0.003119945526123 秒